"Hide %@" = "%@ ausblenden";
"Hide Others" = "Andere ausblenden";
"Services" = "Dienste";
"Show All" = "Alle einblenden";
"Quit %@" = "%@ beenden";
"App.kEditClear" = "&Удалить";
"App.kFileMenu" = "Файл";
"App.kEditMenu" = "Правка";
"App.kToolMenu" = "Инструменты";
"App.kSpecialMenu" = "Специальные";
"App.kBoxMenu" = "Бокс";
"App.kTimeshiftSave" = "Сохранить таймшифт...";
"App.kChangeBoxPassword" = "Изменить пароль бокса...";
"App.kTextSizeMenu" = "Размер шрифта";
"App.kTextSizeBigger" = "Больший";
"App.kTextsizeSmaller" = "Меньший";
"App.kHelp" = "Справка...";
"App.kShowTooltips" = "Показывать подсказки";
"App.kTooloosoftHompage" = "Домашняя страница Tooloosoft...";
"App.kSendEmailtoTooloosoft" = "Отправить e-mail Tooloosoft...";
"App.kChannelEventLogging" = "Логирование событий каналов...";
"App.kConvertMovie" = "Преобразование записи...";
"App.kConversionQueue" = "Очередь преобразования...";
"App.kMountMacFolderinBox" = "Монтировать папку Mac в бокс...";
"App.kMountBoxinFinder" = "Монтировать бокс в Finder...";
"App.kFileSave" = "Сохранить";
"App.kTextSizeDefault" = "Размер по умолчанию";
"App.kCut" = "Вырезать";
"App.kSelectAll" = "Выделить всё";
"App.kFind" = "Найти...";
"App.kFindNext" = "Найти следующее";
"App.kUndo" = "Отменить";
"App.kRedo" = "Переприменить";
"App.kCheckForNewVersion" = "Проверить обновления...";
"App.kMoviesMenu" = "Записи...";
"App.kKeyboardEmulation" = "Эмуляция клавиатуры...";
"App.kHelpMenu" = "Справка";
"App.kMovieDownloadManager" = "Менеджер загрузки записей...";
"App.kHelpDocuments" = "Файлы справки";
"App.kRename" = "Переименовать";
"Hide %@" = "%@ ausblenden";
"Hide Others" = "Andere ausblenden";
"Services" = "Dienste";
"Show All" = "Alle einblenden";
"Quit %@" = "%@ beenden";
"LanguageConstants.kNew" = "Новый";
"LanguageConstants.kSaveAs" = "Сохранить как...";
"LanguageConstants.kImport" = "Импорт";
"LanguageConstants.kExport" = "Экспорт...";
"LanguageConstants.kCopy" = "Копировать";
"LanguageConstants.kPaste" = "Вставить";
"LanguageConstants.kClose" = "Закрыть";
"LanguageConstants.kOpen" = "Открыть...";
"LanguageConstants.kImportUserBouquets" = "Импорт списков каналов...";
"LanguageConstants.kSaveUserSettings" = "Сохранить настройки (списки)...";
"LanguageConstants.kAppendUserSettingFolder" = "Добавить папку с настройками (списками)...";
"LanguageConstants.kOpenSettingFolder" = "Открыть папку с настройками (списками)...";
"LanguageConstants.kCancel" = "Отмена";
"LanguageConstants.kNewUserBouquet" = "Новый список";
"LanguageConstants.kAbout" = "О";
"LanguageConstants.kOpenChannelLogfile" = "Открыть файл лога каналов...";
"LanguageConstants.kStartChannelLogging" = "Начать логирование каналов...";
"LanguageConstants.kStopChannelLogging" = "Остановить логирование каналов...";
"LanguageConstants.kStreamMovieFileToNetwork" = "Вещать файл записи по сети...";
"LanguageConstants.kExportVLCStreamPlaylist" = "Экспорт плейлиста вещания VLC...";
"LanguageConstants.kExportScreenshot" = "Экспорт скриншота...";
"LanguageConstants.kSaveScreenshot" = "Сохранить скриншот...";
"LanguageConstants.kCopyScreenshot" = "Копировать скриншот в буфер обмена";
"LanguageConstants.kPutInBox" = "Запись в бокс";
"LanguageConstants.kInsertMarker" = "Вставить маркер";
"LanguageConstants.kShowBoxSelection" = "Показывать выбор бокса при запуске";
"LanguageConstants.kWarnBeforeQuit" = "Предупреждать перед выходом";
"LanguageConstants.kRemoteControl" = "Пульт:";
"LanguageConstants.kEnterNewPassword" = "Введите новый пароль:";
"LanguageConstants.kRetypeNewPassword" = "Введите новый пароль еще раз:";
"LanguageConstants.kAudioTracks" = "Аудио дорожки";
"LanguageConstants.kPreferences" = "Параметры";
"LanguageConstants.kMore" = "Больше";
"LanguageConstants.kLogoPreview" = "Превью лого:";
"LanguageConstants.kSaveAsMVI" = "Сохранить как .mvi";
"LanguageConstants.kNoUpdateAvailable" = "Обновления отсутствуют!";
"LanguageConstants.kCheckfornewversionatprogramstart" = "Проверять обновления при запуске ";
"LanguageConstants.kGetBouquetsAndChannelsAutomaticallyFromBox" = "Автоматически получать списки и каналы из бокса";
"LanguageConstants.kUseSavedSatellitesXML" = "Использовать сохраненный \"satellites.xml\" при открытии настроек";
"LanguageConstants.kDeleteAllUserBouquets" = "Удалить все списки перед выгрузкой настроек";
"LanguageConstants.kDoNothing" = "Ничего не делать";
"LanguageConstants.kPlaySound" = "Воспроизвести звук";
"LanguageConstants.kSpeakPhrase" = "Произнести фразу";
"LanguageConstants.kBoxOrder" = "Порядок боксов";
"LanguageConstants.kAlphabeticalOrder" = "По алфавиту";
"LanguageConstants.kSortedByDate" = "По дате";
"LanguageConstants.kDisplayMovieList" = "Показать список записей:";
"LanguageConstants.kChannel" = "Канал";
"LanguageConstants.kDescription" = "Описание";
"LanguageConstants.kSubchannel" = "Субканалы";
"LanguageConstants.kShowEPG" = "Показать EPG";
"LanguageConstants.kDate" = "Дата";
"LanguageConstants.kDay" = "День";
"LanguageConstants.kDateTime" = "Дата - время";
"LanguageConstants.kShow" = "Передача";
"LanguageConstants.kStartEnd" = "Начало - конец";
"LanguageConstants.kStart" = "Начало";
"LanguageConstants.kEnd" = "Конец";
"LanguageConstants.kTitle" = "Название";
"LanguageConstants.kChangeTimerEvent" = "Изменить таймер события";
"LanguageConstants.kRestartEnigma" = "Перезапуск Enigma";
"LanguageConstants.kRebootBox" = "Перезагрузка";
"LanguageConstants.kDeepSleep" = "Глубокий сон";
"LanguageConstants.kRecord" = "Записать";
"LanguageConstants.kAnswerNO" = "&Нет";
"LanguageConstants.kAnswerYes" = "&Да";
"LanguageConstants.kScreenshot" = "Скриншот";
"LanguageConstants.kControl" = "Управление";
"LanguageConstants.kStandby" = "Выкл.";
"LanguageConstants.kWakeUp" = "Разбудить";
"LanguageConstants.kClickToGrab" = "кликнуть для захвата";
"LanguageConstants.kStartTelnet" = "Запуск telnet";
"LanguageConstants.kInput" = "Ввод";
"LanguageConstants.kOutput" = "Вывод";
"LanguageConstants.kExecute" = "Выполнить";
"LanguageConstants.kDownload" = "Загрузить";
"LanguageConstants.kRegister" = "Регистрация";
"LanguageConstants.kPurchase" = "Приобрести";
"LanguageConstants.kAllChannels" = "Все каналы";
"LanguageConstants.kBouquetChannels" = "Каналы списка";
"LanguageConstants.kStreamTo" = "Вещание:";
"LanguageConstants.kOthers" = "Другие";
"LanguageConstants.kRecordCurrentEvent" = "Записать текущее событие";
"LanguageConstants.kRecordInfinite" = "Бесконечная запись (10 ч.)";
"LanguageConstants.kStartRecording" = "Начать запись";
"LanguageConstants.kStopRecording" = "Прервать запись";
"LanguageConstants.kReallyStopNetworkStream" = "Действительно прервать вещание по сети\?";
"LanguageConstants.kPerformCrop" = "Обрезать\?";
"LanguageConstants.kReallyStopAndStartNew" = "Действительно прервать это вещание и начать новое\?";
"LanguageConstants.kBouquets" = "Списки";
"LanguageConstants.kStreaming" = "Вещание";
"LanguageConstants.kEpgTimer" = "EPG/Таймер";
"LanguageConstants.kMovies" = "Записи";
"LanguageConstants.kFTP" = "FTP";
"LanguageConstants.kGeneral" = "Общие";
"LanguageConstants.kPressThisButton" = "Нажмите эту кнопку при создании или смены бокса!!!";
"LanguageConstants.kCheckBox" = "Проверить бокс";
"LanguageConstants.kOSDonly" = "Только OSD";
"LanguageConstants.kVideoOnly" = "Только видео";
"LanguageConstants.kVideoAndOSD" = "Видео и OSD";
"LanguageConstants.kLcdShot" = "Снимок LCD";
"LanguageConstants.kAnswer" = "Ответ";
"LanguageConstants.kType" = "Тип";
"LanguageConstants.kDuration" = "Длит.";
"LanguageConstants.kSend" = "Отправить";
"LanguageConstants.kCaption" = "Надпись";
"LanguageConstants.kInvert" = "Инверсия";
"LanguageConstants.kFile" = "Файл";
"LanguageConstants.kFolder" = "папка";
"LanguageConstants.kExecutable" = "исполняемый";
"LanguageConstants.kSymLink" = "симв. ссылка";
"LanguageConstants.kTextFiles" = "Текстовые файлы";
"LanguageConstants.kEditWith" = "Правка при помощи";
"LanguageConstants.kHoldALTtoRemove" = "Удерживайте [Alt] для удаления.";
"LanguageConstants.kAskBeforeMoving" = "Спрашивать перед перемещением файлов";
"LanguageConstants.kDragAndDrop" = "Перетащите:";
"LanguageConstants.kStartTelnetAuto" = "Автоматический запуск telnet-сессии";
"LanguageConstants.kReloadSettings" = "Перезагрузить настройки";
"LanguageConstants.kVideoOptions" = "Опции видео:";
"LanguageConstants.kAudioOptions" = "Опции аудио:";
"LanguageConstants.kStreamToNetwork" = "Вещать по сети";
"LanguageConstants.kStreamToVLC" = "Вещать в VLC";
"LanguageConstants.kFullscreen" = "Полный экран";
"LanguageConstants.kAfterMovieDownload" = "После загрузки записи:";
"LanguageConstants.kAllowScrubbing" = "Разрешить перемотку в VLC: (enigma1)";
"LanguageConstants.kAddMacTimer" = "Cоздать таймер Mac";
"LanguageConstants.kPassword" = "Пароль:";
"LanguageConstants.kUserName" = "Имя пользователя:";
"LanguageConstants.kBoxNetworkType" = "Тип сети бокса";
"LanguageConstants.kLocal" = "Локальная";
"LanguageConstants.kInternet" = "Интернет";
"LanguageConstants.kBoxInsideLocalNetwork" = "(Бокс в локальной сети)";
"LanguageConstants.kBoxOutsideLokalNetwork" = "(Бокс вне локальной сети)";
"LanguageConstants.kBoxName" = "Имя бокса:";
"LanguageConstants.kBoxModel" = "Модель бокса:";
"LanguageConstants.kBoxOS" = "ОС бокса:";
"LanguageConstants.kBoxIP" = "IP бокса:";
"LanguageConstants.kBoxPort" = "Порт бокса:";
"LanguageConstants.kServer" = "Сервер:";
"LanguageConstants.kSendMessageToBox" = "Отправить сообщение в бокс";
"LanguageConstants.kActive" = "Активный";
"LanguageConstants.kDeactivateToChange" = "Пожалуйста, деактивируйте для изменения значений!";
"LanguageConstants.kExportLogo" = "Экспорт лого";
"LanguageConstants.kCopyLogo" = "Копировать лого в буфер обмена";
"LanguageConstants.kPasteLogo" = "Вставить изображение из буфера обмена";
"LanguageConstants.kBackupBoxLogos" = "Создать копию лого бокса";
"LanguageConstants.kRestoreBoxLogos" = "Восстановить лого бокса из копии";
"LanguageConstants.kSetBackgroundColor" = "Установить цвет фона";
"LanguageConstants.kOpenPicture" = "Открыть изображение";
"LanguageConstants.kBackupRestore" = "Копировать / восстановить";
"LanguageConstants.kClearLog" = "Очистить лог";
"LanguageConstants.kCloseSession" = "Закрыть сесиию";
"LanguageConstants.kBouquet" = "Список";
"LanguageConstants.kSearch" = "Поиск";
"LanguageConstants.kInChannel" = "в канале";
"LanguageConstants.kSimilar" = "Подобные";
"LanguageConstants.kPlayable" = "Воспроизводимые";
"LanguageConstants.kRemoveDeletedChannels" = "Стереть все удаленные или неизвестные каналы из списка.";
"LanguageConstants.kUnderlineUsedChannels" = "Подчеркнуть все неиспользуемые каналы";
"LanguageConstants.kSelectUnusedChannels" = "Выделить все неиспользуемые каналы";
"LanguageConstants.kNewBoxFound" = "Обнаружен новый бокс!";
"LanguageConstants.kNoNewBoxFound" = "Новых боксов не обнаружено!";
"LanguageConstants.kBoxesFound" = "боксы обнаружены!";
"LanguageConstants.kCable" = "Кабельные";
"LanguageConstants.kPicture" = "Изображение";
"LanguageConstants.kFromClipboard" = "Из буфера обмена";
"LanguageConstants.kIsRegistertTo" = "Это приложение зарегистрировано на:";
"LanguageConstants.kCreateNewBouquet" = "Создать новый список каналов";
"LanguageConstants.kRemoveUserBouquet" = "Удалить список каналов";
"LanguageConstants.kSaveBouquetAsFiles" = "Сохранить выделенный(-ые) список(-ки) каналов как файл(ы)...";
"LanguageConstants.kSort" = "Сортировать (а...я)";
"LanguageConstants.kReverseSort" = "Обратная сортировка";
"LanguageConstants.kCopyBouquetChannelsAsText" = "Копировать список как текст в буфер обмена";
"LanguageConstants.kExportBouquetChannelsAsText" = "Экпорт списка каналов как текстового файла...";
"LanguageConstants.kRemoveMarker" = "Удалить маркер";
"LanguageConstants.kRemoveChannel" = "Удалить канал";
"LanguageConstants.kStreamSelectedChannelToVLC" = "Вещать выделенный канал в VLC";
"LanguageConstants.kShowChannelsWithSameProvider" = "Показать каналы данного провайдера";
"LanguageConstants.kRefreshChannelList" = "Обновить список";
"LanguageConstants.kSelectCurrentChannel" = "Выделить текущий канал";
"LanguageConstants.kShowPlayableChannels" = "Показать только воспроизводимые каналы";
"LanguageConstants.kShowEpgOfSelectedChannel" = "Показать EPG выделенного канала";
"LanguageConstants.kFindInIMDB" = "Найти передачу в \"MDb\"";
"LanguageConstants.kFindInKinoDe" = "Найти передачу в \"Kino.de\"";
"LanguageConstants.kWeekDayString" = "Вс,Пн,Вт,Ср,Чт,Пт,Сб";
"LanguageConstants.kFindMovie" = "Найти запись:";
"LanguageConstants.kReallyQuitiDreamX" = "Выйти из iDreamX\?";
"LanguageConstants.kReallyQuitiVUplusX" = "Выйти из iVUplusX\?";
"LanguageConstants.kWebinterfaceIsActive" = "Веб-интерфейс активен!";
"LanguageConstants.kAllAudioTracks" = "Все аудио дорожки";
"LanguageConstants.kStreamCurrentChannelToVLC" = "Вещать текущий канал в VLC";
"LanguageConstants.kStopStreamingToVLC" = "Прервать вещание в VLC";
"LanguageConstants.kStopStreamingToDisk" = "Прервать вещание на диск";
"LanguageConstants.kStreamCurrentChannelToDisk" = "Вещать текущий канал на диск";
"LanguageConstants.kStreamSelectedChannelToDisk" = "Вещать выделенный канал на диск";
"LanguageConstants.kAddBoxTimer" = "Создать таймер бокса";
"LanguageConstants.kZapBox" = "Щелкать каналы";
"LanguageConstants.kSearchEPG" = "Поиск EPG";
"LanguageConstants.kSearchSimilar" = "Поиск подобных";
"LanguageConstants.kShowCurrentEPG" = "Показать EPG текущего канала";
"LanguageConstants.kTimerInfo" = "Детали таймера...";
"LanguageConstants.kEditTimer" = "Правка таймера...";
"LanguageConstants.kDeleteTimer" = "Удалить таймер";
"LanguageConstants.kRefreshTimerList" = "Обновить список таймеров";
"LanguageConstants.kCleanupTimerList" = "Очистить список таймеров";
"LanguageConstants.kCreateNewTimer" = "Создать новый таймер";
"LanguageConstants.kReloadMovieList" = "Перезагрузить список записей";
"LanguageConstants.kOpenMovieDownloadManager" = "Открыть менеджер загрузки записей";
"LanguageConstants.kUploadMovieToCurrentLocation" = "Выгрузить запись в текущее место";
"LanguageConstants.kStreamMovieToVLC" = "Вещать выделенную запись в VLC";
"LanguageConstants.kRename" = "Переименовать";
"LanguageConstants.kEditMovieDescription" = "Правка описания записи";
"LanguageConstants.kCopyTo" = "Копировать в";
"LanguageConstants.kMoveTo" = "Переместить в";
"LanguageConstants.kNoEpgAvailable" = "нет доступного epg";
"LanguageConstants.kDropPictureFile" = "перетащите сюда любое изображение";
"LanguageConstants.kOrUseFileOpen" = "(или в меню: Файл/Открыть...)";
"LanguageConstants.kSaveTelnetSessionAlsText" = "Сохранить telnet-сессию как текст...";
"LanguageConstants.kExportMovie" = "Экспорт записи...";
"LanguageConstants.kNewSymLink" = "Новая символьная ссылка...";
"LanguageConstants.kCloseTab" = "Закрыть вкладку";
"LanguageConstants.kNewBox" = "Новый бокс";
"LanguageConstants.kImportBoxProviles" = "Импорт конфигураций бокса...";
"LanguageConstants.kExportBoxProfiles" = "Экспорт конфигураций бокса...";
"LanguageConstants.kSaveMovieListAsText" = "Сохранить список записей как текст... ";
"LanguageConstants.kAddBoxTimerShort" = "Создать таймер бокса";
"LanguageConstants.kAddMacTimerShort" = "Создать таймер Mac";
"LanguageConstants.kEpgList" = "Список EPG:";
"LanguageConstants.kShowShortDescriptionInEpgList" = "Краткое описание в списке EPG";
"LanguageConstants.kDoubleClickOnEPG" = "Двойной клик на EPG:";
"LanguageConstants.kReallyDeleteChannel" = "Действительно удалить канал:";
"LanguageConstants.kReallyDeleteChannels" = "Действительно удалить каналы:";
"LanguageConstants.kReallyDeleteTimerEvent" = "Действительно удалить таймер события:";
"LanguageConstants.kReadingChannelsFromBouquet" = "Чтение каналов из списка:";
"LanguageConstants.kGettingTimerList" = "Получение списка таймеров...";
"LanguageConstants.kGettingEpgFrom" = "Получение EPG от:";
"LanguageConstants.kNoCurrentChannelFound" = "Не найден текущий канал!";
"LanguageConstants.kGettingTvBouquets" = "Получение списков каналов ТВ...";
"LanguageConstants.kGettingRadioBouquets" = "Получение списков каналов радио...";
"LanguageConstants.kGettingChannelNames" = "Получение названий каналов...";
"LanguageConstants.kGettingBouquetChannels" = "Получение каналов из списков:";
"LanguageConstants.kReading" = "Чтение:";
"LanguageConstants.kCountigSatellites" = "Просчет спутников...";
"LanguageConstants.kCountigProvider" = "Просчет провайдеров...";
"LanguageConstants.kUploadSettingsToBox" = "Выгрузить настройки в бокс:";
"LanguageConstants.kBouquetsOnly" = "Только списки";
"LanguageConstants.kBouquetsAndChannels" = "Списки и каналы";
"LanguageConstants.kUploadSettingsExplanation" = "Если вносились изменения в списки каналов, используйте:";
"LanguageConstants.kCheckAgain" = "Проверить снова";
"LanguageConstants.kStayOffline" = "Оставаться оффлайн";
"LanguageConstants.kQuit" = "Выйти";
"LanguageConstants.kIsNotResponding" = "не отвечает!";
"LanguageConstants.kPleaseConnectBox" = "Пожалуйста, включите Ваш бокс.";
"LanguageConstants.kSearchingFor" = "Поиск";
"LanguageConstants.kUseBoxesMenuToReconnect" = "Используйте меню \"Боксы\" для переподключения!";
"LanguageConstants.kGettingEpgInformations" = "получение информации epg...";
"LanguageConstants.kReallyDeleteMovie" = "Действительно удалить запись:";
"LanguageConstants.kReallyDelete" = "Действительно удалить";
"LanguageConstants.kDeletingMovie" = "Удаление записи:";
"LanguageConstants.kGettingMovieList" = "Получение списка записей...";
"LanguageConstants.kThisCanTakeAWhile" = "(это может занять некоторое время)";
"LanguageConstants.kGettingCurrentChannel" = "Получение текущего канала...";
"LanguageConstants.kDoYouWantToUpload" = "Вы хотите выгрузить данный файл в бокс:";
"LanguageConstants.kReallyInstall" = "Действительно установить:";
"LanguageConstants.kMinutes" = "мин.";
"LanguageConstants.kSeconds" = "сек.";
"LanguageConstants.kSecond" = "сек.";
"LanguageConstants.kRemaining" = "осталось...";
"LanguageConstants.kReallyStopDownload" = "Действительно прервать загрузку:";
"LanguageConstants.kDownloadAborted" = "Загрузка прервана...";
"LanguageConstants.kDownloadComplete" = "Загрузка завершена...";
"LanguageConstants.kDownloadFailed" = "Не удалось загрузить...";
"LanguageConstants.kKeepiDreamXinFocus" = "Держать iDreamX в фокусе";
"LanguageConstants.kKeepiVUplusXinFocus" = "Держать iVUplusX в фокусе";
"LanguageConstants.kReallyStopAllConversions" = "Действительно прервать все преобразования\?";
"LanguageConstants.kReallyCancelConversion" = "Действительно отменить преобразование:";
"LanguageConstants.kReallyStopConversion" = "Действительно прервать преобразование:";
"LanguageConstants.kNewVersionAvailable" = "Доступна новая версия!";
"LanguageConstants.kOkButton" = "ОК";
"LanguageConstants.kFinishSettingsUpload" = "Выполнить выгрузку настроек (запись в бокс):";
"LanguageConstants.kRequiredUpstreamRate" = "Требуемое значение исходящего потока:";
"LanguageConstants.kDynDNSAddress" = "Адрес DynDNS / Статический IP:";
"LanguageConstants.kMobile" = "Мобильный";
"LanguageConstants.kWelcomeTo" = "Добро пожаловать в";
"LanguageConstants.kDontForgetLogout" = "Не забудьте выйти после использования.";
"LanguageConstants.kThisWillStopStream" = "Это также прервет вещание по сети!";
"LanguageConstants.kHaveFun" = "Приятного времяпрепровождения!";
"LanguageConstants.kSelectAchannel" = "выберите канал";
"LanguageConstants.kSelectAbox" = "выберите бокс";
"LanguageConstants.kSelectAsubchannel" = "выберите субканал";
"LanguageConstants.kSelectAMovieLocation" = "выберите место записи";
"LanguageConstants.kSelectABouquet" = "выберите список";
"LanguageConstants.kStartingiSightStream" = "начало вещания iSight... ";
"LanguageConstants.kStartingScreenStream" = "начало экранного вещания...";
"LanguageConstants.kStartingStream" = "Начало вещания";
"LanguageConstants.kGettingBoxInformations" = "получение информации из бокса...";
"LanguageConstants.kGettingAudioTracks" = "получение аудио дорожек...";
"LanguageConstants.kSwitchingAudioTrack" = "переключение аудио дорожки...";
"LanguageConstants.kLoadingTvBouquets" = "загрузка списков каналов ТВ...";
"LanguageConstants.kLoadingRadioBouquets" = "загрузка списков каналов радио";
"LanguageConstants.kZapChannelTo" = "щелканье каналов на:";
"LanguageConstants.kWaitingForAnswer" = "Ожидание ответа...";
"LanguageConstants.kPleaseWait" = "пожалуйста, ожидайте...";
"LanguageConstants.kPrepareForStream" = "подготовка вещания:";
"LanguageConstants.kSelectAudioTrack" = "выберите аудио дорожку";
"LanguageConstants.kAll" = "Все";
"LanguageConstants.kNone" = "Отсутствует";
"LanguageConstants.kEndless" = "Бесконечно";
"LanguageConstants.kFavorites" = "Избранное";
"LanguageConstants.kAddToFavorites" = "Добавить в избранное";
"LanguageConstants.kEditFavorites" = "Правка избранного";
"LanguageConstants.kName" = "Имя";
"LanguageConstants.kPath" = "Путь";
"LanguageConstants.kSize" = "Размер";
"LanguageConstants.kPermissionsShort" = "Права";
"LanguageConstants.kInvisibles" = "Невидимые";
"LanguageConstants.kObject" = "Объект";
"LanguageConstants.kObjects" = "Объект(а)(ов)";
"LanguageConstants.kLink" = "Ссылка";
"LanguageConstants.kRoot" = "Корневая";
"LanguageConstants.kBack" = "Назад";
"LanguageConstants.kDelete" = "Удалить";
"LanguageConstants.kPermissions" = "Права доступа";
"LanguageConstants.kEditShort" = "Правка";
"LanguageConstants.kUpload" = "Выгрузить";
"LanguageConstants.kSelectDownloadFolder" = "Выбрать папку загрузки";
"LanguageConstants.kDuplicate" = "Дублировать";
"LanguageConstants.kCopyPath" = "Копировать ссылку на выделенный объект";
"LanguageConstants.kAddToMovieLocation" = "Добавить в место записей";
"LanguageConstants.kNewFile" = "Новый файл";
"LanguageConstants.kNewFolder" = "Новая папка";
"LanguageConstants.kRefreshFTPList" = "Обновить список FTP";
"LanguageConstants.kSelectFilesToUpload" = "Выберите файлы/папки для выгрузки:";
"LanguageConstants.kReallyStopProgress" = "Действительно прервать процесс\?";
"LanguageConstants.kNoChannelIsRunningOn" = "Ниодин канал не отображается на:";
"LanguageConstants.kUseVKeyToStreamToVLC" = "Используйте клавишу [V] на Вашей клавиатуре для вещания выделенного канала в VLC.\r\rИспользуйте клавишу [D] на Вашей клавиатуре для вещания выделенного канала на диск. \r\rИспользуйте клавишу [N] на Вашей клавиатуре для вещания выделенного канала по сети.";
"LanguageConstants.kAutomatically" = "Автоматически";
"LanguageConstants.kHours" = "час(а)(ов)";
"LanguageConstants.kHour" = "час";
"LanguageConstants.kChangeThisValue" = "Измените данное значение в случае, если время в EPG и таймерах неверное.";
"LanguageConstants.kTimeZoneOffset" = "Смещение временной зоны:";
"LanguageConstants.kLeaveThisBkankMobile" = "оставьте поле пустым для вещания в мобильные устройства";
"LanguageConstants.kReallyRemoveFromList" = "Действительно удалить из списка";
"LanguageConstants.kSelectTextApp" = "Выбрать текстовое приложение:";
"LanguageConstants.kAdd" = "Создать...";
"LanguageConstants.kCommands" = "Команды";
"LanguageConstants.kEditTelnetCommands" = "Правка команд telnet";
"LanguageConstants.kExportTelnetCammandsAsText" = "Экспорт команд telnet как текста...";
"LanguageConstants.kImportTelnetCommandsText" = "Импорт команд telnet как текста...";
"LanguageConstants.kGetSettinsFromBox" = "Действительно получить настройки из бокса\?";
"LanguageConstants.kAllChangesWillBeLost" = "Все каналы будут утеряны!";
"LanguageConstants.kStreamSelectedChannelToNetwork" = "Вещать выделенний канал по сети";
"LanguageConstants.kStreamCurrentChannelToNetwork" = "Вещать текущий канал по сети";
"LanguageConstants.kMonth" = "Месяц";
"LanguageConstants.kYear" = "Год";
"LanguageConstants.kHoursShort" = "ч.";
"LanguageConstants.kMinutesShort" = "мин.";
"LanguageConstants.kRenameMovie" = "Переименовать запись";
"LanguageConstants.kHarddisk" = "Жесткий диск";
"LanguageConstants.kStreamToNetworkInProgress" = "\"Вещание по сети\" в процессе!";
"LanguageConstants.kReallyStopStreamAndStartNew" = "Действительно прервать вещание и начать новое\?";
"LanguageConstants.kStreamToDisk" = "Вещание записи на диск";
"LanguageConstants.kStartStream" = "Начать вещание";
"LanguageConstants.kUntitled" = "без имени";
"LanguageConstants.kSetEndTime" = "Установить время окончания";
"LanguageConstants.kLength" = "Длина";
"LanguageConstants.kEndTime" = "Время окончания";
"LanguageConstants.kReallyStopStreamToDisk" = "Действительно прервать вещание на диск\?";
"LanguageConstants.kNewTab" = "Новая вкладка";
"LanguageConstants.kDeletingAllUserBouquets" = "удаление всех списков каналов из";
"LanguageConstants.kTransferring" = "Передача";
"LanguageConstants.kReloadingSettings" = "Перезагрузка настроек";
"LanguageConstants.kColoredTelnetOutput" = "Цветной вывод";
"LanguageConstants.kWasNotFound" = "не найден!";
"LanguageConstants.kSearchGlobal" = "Глобальный поиск";
"LanguageConstants.kFindShort" = "Найти";
"LanguageConstants.kNoSimilarEventsFound" = "Подобные события не найдены! ";
"LanguageConstants.kSearchingForSimilarEvents" = "Поиск подобных событий...";
"LanguageConstants.kMacTimerSuccessfullyCreated" = "Таймер Mac успешно создан!";
"LanguageConstants.kMacTimerFailed" = "Таймер Mac не может быть создан!";
"LanguageConstants.kTimerConflict" = "Конфликт с другим таймером!";
"LanguageConstants.kFailed" = "неудачно";
"LanguageConstants.kAdding" = "Создание";
"LanguageConstants.kTimer" = "Таймер";
"LanguageConstants.kBoxTimerSuccessfullyCreated" = "Таймер бокса успешно создан!";
"LanguageConstants.kDeleting" = "Удаление";
"LanguageConstants.kEditMovieLocations" = "Правка мест записи";
"LanguageConstants.kMovieLocation" = "Место записи";
"LanguageConstants.kYouCanSetMovieLocationFTP" = "Вы также можете создать место записи при помощи FTP-утилиты, используя контекстное меню.";
"LanguageConstants.kAddLocation" = "Создать место записи";
"LanguageConstants.kGetCurrentIP" = "Получить текущий IP";
"LanguageConstants.kRevealFileWhenDone" = "Открыть по завершении";
"LanguageConstants.kCurrentAudioTrack" = "Текущая аудио дорожка";
"LanguageConstants.kShowLogFile" = "Показать файл лога";
"LanguageConstants.kPreventStandby" = "Не выключать бокс";
"LanguageConstants.kDoLogging" = "Вести лог";
"LanguageConstants.kReallyDeletePreferenceFile" = "Действительно удалить файл настроек\?";
"LanguageConstants.kReallyOpen" = "Действительно открыть";
"LanguageConstants.kCreateDirectory" = "Создать паку";
"LanguageConstants.kChangePermission" = "Изменить права доступа";
"LanguageConstants.kTelnetSessionIsRunning" = "Сессия уже запущена! Вы действительно хотите перезапустить новую\?";
"LanguageConstants.kNoStreamToNetworkInProgress" = "В данный момент нет вещания по сети!";
"LanguageConstants.kChooseDestinationFoldar" = "Выберите папку назначения...";
"LanguageConstants.kMovie" = "Запись";
"LanguageConstants.kGrabbing" = "захватывание...";
"LanguageConstants.kReallyRemoveUserBouquet" = "Дествительно удалить список";
"LanguageConstants.kReallyRemove" = "Действительно удалить";
"LanguageConstants.kUserBouquets" = "Списки";
"LanguageConstants.kRemoveFinishedItems" = "Действительно удалить все выполненные задачи\?";
"LanguageConstants.kReallyRemoveMovieLocation" = "Действительно удалить место записи";
"LanguageConstants.kImportRadioUserBouquets" = "Импорт списков каналов радио из:";
"LanguageConstants.kImportTvUserBouquets" = "Импорт списков каналов ТВ из:";
"LanguageConstants.kAdded" = "создано";
"LanguageConstants.kDemoVersionInternet" = "Это демоверсия iDreamX. Работает только с включенным Интернетом!";
"LanguageConstants.kPressCancelToQuit" = "Нажмите \"Отмена\" для выхода!";
"LanguageConstants.kDemoVersionExpired" = "Это демоверсия iDreamX, и срок использования истек!";
"LanguageConstants.kPressOkToQuit" = "Нажмите \"ОК\" для выхода!";
"LanguageConstants.kChannelNotPlayable" = "ОШИБКА:\rЭтот канал не воспроизводится!";
"LanguageConstants.kReallyUploadTo" = "Действительно выгрузить в:";
"LanguageConstants.kReallyMoveTo" = "Действительно переместить в:";
"LanguageConstants.kMovieFormat" = "Формат записи:";
"LanguageConstants.kDestinationFormat" = "Формат назначения:";
"LanguageConstants.kAnalysingMovie" = "Анализ записи (пожалуйста, ожидайте...)";
"LanguageConstants.kFileFormat" = "Формат файла:";
"LanguageConstants.kExpert" = "Эксперт";
"LanguageConstants.kChannels" = "Каналы:";
"LanguageConstants.kNoTimeshiftFileFound" = "Файл таймшифта не найден.";
"LanguageConstants.kGettingCurrentShowName" = "Получение названия текущей передачи...";
"LanguageConstants.kGettingMovieLocations" = "Получение мест записи...";
"LanguageConstants.kEditBoxFiles" = "Правка файлов бокса";
"LanguageConstants.kMountName" = "Название при монтировании";
"LanguageConstants.kMountMacFolderOnBox" = "Монтировать папку Mac в бокс";
"LanguageConstants.kMountedMacFolders" = "Смонтированные папки Mac:";
"LanguageConstants.kOpenWebInterfaceLocally" = "Открыть веб-интерфейс локально:";
"LanguageConstants.kNewCommand" = "новая команда";
"LanguageConstants.kRemove" = "Удалить";
"LanguageConstants.kNewTelnetWindow" = "Новое окно telnet...";
"LanguageConstants.kSwitchingToMultiEPG" = "Переключение на мульти EPG...";
"LanguageConstants.kSwitchingToSingleEPG" = "Переключение на одиночный EPG...";
"LanguageConstants.kCleanUp" = "Очистка";
"LanguageConstants.kRepeatedTimer" = "Повторный таймер";
"LanguageConstants.kStartDate" = "Дата начала";
"LanguageConstants.kEndDate" = "Дата окончания";
"LanguageConstants.kEventType" = "Тип события";
"LanguageConstants.kAfterEvent" = "После события";
"LanguageConstants.kEnabled" = "Активно";
"LanguageConstants.kStartTime" = "Время начала";
"LanguageConstants.kZapBoxBeforeRecording" = "Переключить канал перед записью";
"LanguageConstants.kEventDays" = "Дни события";
"LanguageConstants.kRefresh" = "Обновить";
"LanguageConstants.kRefreshEPG" = "Обновить EPG";
"LanguageConstants.kTVChannelsRemoved" = "Каналы ТВ удалены";
"LanguageConstants.kRadioChannelsRemoved" = "Каналы радио удалены";
"LanguageConstants.kPlayableBug" = "Первая объект данного списка - маркер.\rВ связи с ошибкой в enigma2 воспроизведение не работает.";
"LanguageConstants.kContains" = "Содержание";
"LanguageConstants.kBeginWith" = "Начать с";
"LanguageConstants.kSearchFromBeginning" = "Поиск с начала";
"LanguageConstants.kDemoMode" = "Это демоверсия iDreamX";
"LanguageConstants.kDemoWillExpire" = "Вы можете использовать ее без ограничений, однако срок действия истекает:";
"LanguageConstants.kRequiredE1Webinterface" = "Необходимый веб-интерфейс enigma1:";
"LanguageConstants.kRequiredE2Webinterface" = "Необходимый веб-интерфейс enigma2:";
"LanguageConstants.kSearchingForBoxes" = "Поиск боксов";
"LanguageConstants.kSearchingNetwork" = "Поиск сети...";
"LanguageConstants.kUseIP" = "Использовать IP";
"LanguageConstants.kReallyRestart" = "Действительно перезапустить";
"LanguageConstants.kReallyReboot" = "Действительно перезагрузить";
"LanguageConstants.kReallySwitchOff" = "Действительно выключить";
"LanguageConstants.kTV" = "ТВ";
"LanguageConstants.kRadio" = "Радио";
"LanguageConstants.kHD" = "HD-ТВ";
"LanguageConstants.kOpenPluginFile" = "Открыть файл плагина (.ipk)";
"LanguageConstants.kPluginInstall" = "Установить плагин:";
"LanguageConstants.kOrDropTheFileHere" = "Или перетащите плагин сюда";
"LanguageConstants.kSecondShort" = "сек.";
"LanguageConstants.kDeletingFile" = "Удаление файла...";
"LanguageConstants.kCreatingNewDirectory" = "Создание новой папки...";
"LanguageConstants.kUploadingFile" = "Выгрузка файла...";
"LanguageConstants.kGlobal" = "Глобальный";
"LanguageConstants.kBoxTimer" = "Таймер бокса";
"LanguageConstants.kMacTimer" = "Таймер Mac";
"LanguageConstants.kStreamToDiskInProgress" = "\"Вещание на диск\" в процессе!";
"LanguageConstants.kMovieConversionInProgress" = "\"Преобразование записи\" в процессе!";
"LanguageConstants.kMovieDownloadInProgress" = "\"Загрузка записи\" в процессе!";
"LanguageConstants.kChannelLoggingInProgress" = "\"Логирование записи\" в процессе!";
"LanguageConstants.kFirstMacMountInfo" = "Это самый первый случай монтирования папки Mac в Ваш бокс.\r\r1. Перезагрузите Ваш Mac\r2. Перезагрузите Ваш бокс";
"LanguageConstants.kNow" = "Сейчас";
"LanguageConstants.kNext" = "Следующий";
"LanguageConstants.kStopStreamToNetwork" = "Прервать вещание по сети";
"LanguageConstants.kColonNotAllowed" = "Двоеточие \":\" нельзя использовать в имени канала и будет удалено!";
"LanguageConstants.kEditFile" = "Правка файла:";
"LanguageConstants.kMultibleMovieLocantionsWarning" = "Недопустимо в случае выбора нескольких мест записи!";
"LanguageConstants.kMoveOrCopyMovie" = "Копировать или переместить записи в";
"LanguageConstants.kMove" = "Переместить";
"LanguageConstants.kRenamingMovie" = "Переименовать запись";
"LanguageConstants.kReallyCopyTo" = "Действительно копировать в:";
"LanguageConstants.kOfShort" = "из";
"LanguageConstants.kDontUsePicons" = "Не использовать лого каналов";
"LanguageConstants.kUseInternalPicons" = "Использовать лого каналов iDreamX (Astra 19.2°)";
"LanguageConstants.kUseOtherPicons" = "Использовать прочие лого каналов";
"LanguageConstants.kChoose" = "Выбрать";
"LanguageConstants.kChoosePiconFolder" = "Выбрать папку лого каналов";
"LanguageConstants.kShowPiconFolder" = "Показать папку лого каналов";
"LanguageConstants.kTimerOffset" = "Отклонение таймера:";
"LanguageConstants.kTimerOffsetInfo" = "Отрицательные значения означают отклонение перед исходным временем.\r\rПоложительные значения означают отклонение после исходного времени.";
"LanguageConstants.kGetFromChannel" = "Получить от канала";
"LanguageConstants.kGetFromClipboard" = "Получить из буфера обмена";
"LanguageConstants.kImages" = "Изображения";
"LanguageConstants.kCantOpenPicture" = "Невозможно открыть изображение:";
"LanguageConstants.kNoPictureInClipBoard" = "Изображение не найдено в буфере обмена!";
"LanguageConstants.kChoosePiconDrafts" = "Выбрать папку с изображениями (черновиками лого каналов) ";
"LanguageConstants.kImageDrafts" = "Черновики изображений";
"LanguageConstants.kPiconInfo" = "Лого будут отображаться в Утилите вещания и веб-интерфейсе.";
"LanguageConstants.kSource" = "Источник:";
"LanguageConstants.kRevealPiconFile" = "Показать файл лого канала";
"LanguageConstants.kSelectPiconInList" = "Выбрать лого канала из списка";
"LanguageConstants.kDeletePiconFile" = "Удалить файл лого канала";
"LanguageConstants.kOpenPicon" = "Открыть лого канала";
"LanguageConstants.kCopyPiconFilename" = "Копировать имя файла лого канала в буфер обмена";
"LanguageConstants.kCopyServiceReference" = "Копировать информацию о сервисе в буфер обмена";
"LanguageConstants.kRefreshPiconList" = "Обновить список лого каналов";
"LanguageConstants.kOtherPicons" = "Другие лого каналов";
"LanguageConstants.kGetFromDestinationPicon" = "Получить лого канала из места назначения";
"LanguageConstants.kDestination" = "Место назначения:";
"LanguageConstants.kFileIsMissing" = "Не найден файл:";
"LanguageConstants.kFolderIsMissing" = "Не найдена папка:";
"LanguageConstants.kPiconPath" = "Путь лого канала:";
"LanguageConstants.kAllPicons" = "Все лого каналов";
"LanguageConstants.kBouquetPiconsOnly" = "Лого каналов только из списков";
"LanguageConstants.kDeleteBoxPicons" = "Удалите прежде лого каналов бокса";
"LanguageConstants.kUploadPicons" = "Выгрузить лого каналов";
"LanguageConstants.kDownloadPicons" = "Загрузить лого каналов";
"LanguageConstants.kUploadSelectedPiconsToBox" = "Выгрузить выделенные лого каналов в бокс...";
"LanguageConstants.kDownloadCorrespondingPicons" = "Загрузить соответствующие лого каналов из бокса";
"LanguageConstants.kDeletingPicon" = "Удаление лого канала";
"LanguageConstants.kDeleteCorrespondingPicons" = "Удаление соответствующих лого каналов из бокса";
"LanguageConstants.kDeleteSelectedPicons" = "Удалить выделенные лого каналов...";
"LanguageConstants.kReallyDeleteSelectedPicons" = "Действительно удалить выделенные лого каналов\? ";
"LanguageConstants.kReallyDeleteCorrespondingPicons" = "Действительно удалить соответствующие лого каналов из бокса\?";
"LanguageConstants.kUnknown" = "--НЕИЗВЕСТНО--";
"LanguageConstants.kSUB_CHANNEL" = "#СУБКАНАЛ#";
"LanguageConstants.kSPEACIAL_PICON" = "#СПЕЦИАЛЬНОЕ ЛОГО#";
"LanguageConstants.kDeleteAllUnusedPicons" = "Удалить все неиспользуемые лого каналов...";
"LanguageConstants.kReallyDeleteAllUnusedPicons" = "Действительно удалить все неиспользуемые лого каналов\?";
"LanguageConstants.kPiconsDeleted" = "Лого каналов удалены!";
"LanguageConstants.kGetMissingPiconsFromOtherPicons" = "Получить недостающих лого каналов из \"Других лого каналов\"";
"LanguageConstants.kSelectPiconFolder" = "Выбрать папку с лого каналов";
"LanguageConstants.kCopyOf" = "копирование";
"LanguageConstants.kCopySelectedPiconsToPicons" = "Копировать выделенное в \"Лого каналов\"";
"LanguageConstants.kCaseSensitive" = "С учетом регистра";
"LanguageConstants.kSearchResult" = "Результаты поиска:";
"LanguageConstants.kGoTo" = "Перейти к";
"LanguageConstants.kFindInBox" = "Найти в боксе";
"LanguageConstants.kNotworkNotAvailable" = "Сеть недоступна";
"LanguageConstants.kCreateUserBouquetFromSelectedPicons" = "Создать список каналов из выделенных лого";
"LanguageConstants.kChangePasswordSuccess" = "Пароль успешно изменен на:";
"LanguageConstants.kPasswordChangeInfo" = "Пароль бокса в параметрах/боксах также обновлен.";
"LanguageConstants.kPasswordChangeFailed" = "Не удалось изменить пароль!";
"LanguageConstants.kChangingPasswordInfo" = "Изменение пароля...";
"LanguageConstants.kCopyingPicons" = "Копирование лого каналов...";
"LanguageConstants.kConnectingTo" = "Соединение с:";
"LanguageConstants.kNoName" = "- без имени -";
"LanguageConstants.kReadingSatellites" = "Чтение спутников...";
"LanguageConstants.kReadingTransponders" = "Чтение транспондеров...";
"LanguageConstants.kAllSatellites" = "Все спутники";
"LanguageConstants.kAllProviders" = "Все провайдеры";
"LanguageConstants.kSaveSelectedAsChannelNamePicons" = "Сохранить выделенное как \"Имя-канала Лого\"...";
"LanguageConstants.kSelectASatellite" = "Выбор спутника";
"LanguageConstants.kSelectAProvider" = "Выбор провайдера";
"LanguageConstants.kSelectDestinationFolder" = "Выбор папки назначения";
"LanguageConstants.kCantCopyChannels" = "Вы не можете копировать или вставлять каналы пока Утилита-Лого открыта!";
"LanguageConstants.kSaveSelectedAsReferencePicons" = "Сохранить выбранное как \"Информация о лого\"...";
"LanguageConstants.kShowChannelsOnSameTransponder" = "Показать каналы текущего трансондера";
"LanguageConstants.kSatellite" = "Спутник";
"LanguageConstants.kFlagKeepInfo" = "Не обновлять параметры автоматически.";
"LanguageConstants.kFlagHideInfo" = "Спрятать канал в телевизоре";
"LanguageConstants.kFlagUsePidInfo" = "Всегда использовать указанные PID-ы (без PMT)";
"LanguageConstants.kVertical" = "Вертикальная";
"LanguageConstants.kHorizontal" = "Горизонтальная";
"LanguageConstants.kSelectedPiconsOnly" = "Только выбранные лого каналов";
"LanguageConstants.kPresentInUserBouquet" = "Присутствует в списке каналов";
"LanguageConstants.kNotUsedInUserBouquet" = "Не присутствует ни в одном списке каналов";
"LanguageConstants.kShowNewChannels" = "Показать новые каналы";
"LanguageConstants.kFlagNewChannel" = "Канал был помечен как \"новый\" во время последнего поиска каналов";
"LanguageConstants.kClearFlagsOnSelectedChannels" = "Снять эту метку для выделенных каналов";
"LanguageConstants.kSetFlagsOnSelectedChannels" = "Установить эту метку для выделенных каналов";
"LanguageConstants.kShowAllChannelsWhereThisFlagIsSet" = "Показать все каналы с данной меткой";
"LanguageConstants.kHideAllUnusedChannels" = "Скрыть все неиспользуемые каналы...";
"LanguageConstants.kDeleteAllUnusedChannels" = "Удалить все неиспользуемые каналы...";
"LanguageConstants.kReallyDeleteAllUnusedChannels" = "Действительно удалить все неиспользуемые каналы\?";
"LanguageConstants.kReallyHideAllUnusedChannels" = "Действительно скрыть все неиспользуемые каналы\?";
"LanguageConstants.kShowChannelsWithACertainFrequency" = "Показать каналы с конкретной частотой";
"LanguageConstants.kFrequency" = "Частота";
"LanguageConstants.kShowAllChannelsWithThisFrequency" = "Показать все каналы с этой частотой";
"LanguageConstants.kShowChannels" = "Показать каналы";
"LanguageConstants.kAtProgramStart" = "Во время старта программы:";
"LanguageConstants.kOpenLastSavedSettings" = "Открыть последние сохраненные настройки";
"LanguageConstants.kAlternatives" = "Альтернативы";
"LanguageConstants.kGettingAlternatives" = "Получение альтернатив...";
"LanguageConstants.kRemoveAlternatives" = "Удалить альтернативы";
"LanguageConstants.kCompareWithSavedSettings" = "Сравнить все каналы с сохраненными настройками...";
"LanguageConstants.kChooseSettingsFolder" = "Выбрать папку настроек...";
"LanguageConstants.kNotFound" = "не найдено!";
"LanguageConstants.kNewChannels" = "Новые каналы";
"LanguageConstants.kChangedChannels" = "Измененные каналы";
"LanguageConstants.kDeletedChannels" = "Удаленные каналы";
"LanguageConstants.kOldName" = "Старое имя";
"LanguageConstants.kOldProvider" = "Старый провайдер";
"LanguageConstants.kCompareSettings" = "Сравнить настройки";
"LanguageConstants.kSetNewFlagForAllNewChannels" = "Установить метку \"новый\" для всех новых каналов";
"LanguageConstants.kClearNewFlagForAllNewChannels" = "Снять метку \"новый\" для всех новых каналов.";
"LanguageConstants.kSetNewFlagForAllChangedChannels" = "Установить метку \"новый\" для всех измененных каналов";
"LanguageConstants.kClearNewFlagForAllChangedChannels" = "Снять метку \"новый\" для всех измененных каналов";
"LanguageConstants.kYouCantMountFolderWithSPACES" = "Вы не можете монтировать папку с ПРОБЕЛАМИ в ее пути!";
"LanguageConstants.kYouCantSwitchYourBoxNow" = "Вы не можете сменить бокс сейчас!";
"LanguageConstants.kConfirmChanges" = "Подтвердить изменения";
"LanguageConstants.kShowAllChannelsWithThisType" = "Показать все каналы данного типа";
"LanguageConstants.kUseParentalControl" = "Правка родительского контроля";
"LanguageConstants.kBlacklist" = "Черный список";
"LanguageConstants.kWhitelist" = "Белый список";
"LanguageConstants.kDontUseParentalControl" = "Не изменять родительский контроль";
"LanguageConstants.kiTooloosoftOnYouTube" = "Tooloosoft в \"YouTube\"...";
"LanguageConstants.kClearBlacklist" = "Очистить черный список ";
"LanguageConstants.kClearWhitelist" = "Очистить белый список";
"LanguageConstants.kLostConnection" = "Потеряно соединение:";
"LanguageConstants.kTryToReconnect" = "Переподключить\?";
"LanguageConstants.kActiveLanguage" = "russian";
"LanguageConstants.kChooseBootlogoBackupFolder" = "Выбрать резвервную папку для восстановления загрузочных лого...";
"LanguageConstants.kNotInUserBouqet" = "Сервис не входит в список!";
"LanguageConstants.kAskYesNo" = "Вопрос да/нет";
"LanguageConstants.kInfo" = "Информация";
"LanguageConstants.kMessage" = "Сообщение";
"LanguageConstants.kAttention" = "Внимание";
"LanguageConstants.kAnswerWaiting" = "Ожидание ответа...";
"LanguageConstants.kAnswerIsYes" = "Ответ ДА!";
"LanguageConstants.kAnswerIsNo" = "Ответ НЕТ!";
"LanguageConstants.kDeinterlaced" = "Построчная";
"LanguageConstants.kPresets" = "Установки:";
"LanguageConstants.kStreamHost" = "Хост вещания:";
"LanguageConstants.kRecordLocation" = "Место записи:";
"LanguageConstants.kCreateMacTimerEvent" = "Создать таймер Mac для события";
"LanguageConstants.kCreateBoxTimerEvent" = "Создать таймер бокса для события";
"LanguageConstants.kStartTelnetSession" = "Начать telnet-сессию";
"LanguageConstants.kStartTelnetSessionTerminal" = "Начать telnet-сессию в \"Terminal\"";
"LanguageConstants.kOpenNewTelnetWindow" = "Открыть новое окно telnet...";
"LanguageConstants.kStartFTPSession" = "Начать FTP-сессию";
"LanguageConstants.kQuickControl" = "Быстрое управление";
"LanguageConstants.kSelectChannel" = "ВЫБЕРИТЕ КАНАЛ";
"LanguageConstants.kEnterDescription" = "--ВВЕДИТЕ ОПИСАНИЕ--";
"LanguageConstants.kIllegalTimer" = "Недопустимый таймер!";
"LanguageConstants.kNoChannelSelected" = "Канал не выбран.";
"LanguageConstants.kNoDaySelected" = "День не выбран.";
"LanguageConstants.kWrongStartOrEndTime" = "Неверное время начала или конца.";
"LanguageConstants.kEnigma2Only" = "(только для enigma2)";
"LanguageConstants.kTimeshift" = "Таймшифт:";
"LanguageConstants.kPort" = "Порт:";
"LanguageConstants.kTimeOut" = "Таймаут:";
"LanguageConstants.kTVFormat" = "Формат ТВ:";
"LanguageConstants.kClickToClose" = "кликните для закрытия";
"LanguageConstants.kLowQuality" = "низкое качество";
"LanguageConstants.kMidQuality" = "среднее качество";
"LanguageConstants.kHighQuality" = "высокое качество";
"LanguageConstants.kUse" = "использовать";
"LanguageConstants.kReallyCloseThisWindow" = "Действительно закрыть это окно\?";
"LanguageConstants.kReallyGetFromBox" = "Действительно получить из бокса\?";
"LanguageConstants.kGetFromBox" = "Чтение из бокса";
"LanguageConstants.kRemoveSatellites" = "Удалить спутники:";
"LanguageConstants.kSwitch" = "Переключить";
"LanguageConstants.kChange" = "Изменить";
"LanguageConstants.kStop" = "Прервать";
"LanguageConstants.kConvertMovie" = "Преобразовать запись";
"LanguageConstants.kYouCanDropMoviesHere" = "Вы можете перетянуть видео/аудио сюда...";
"LanguageConstants.kConvert" = "Преобразовать...";
"LanguageConstants.kMarker" = "Маркер";
"LanguageConstants.kProvider" = "Провайд.";
"LanguageConstants.kNumber" = "Номер";
"LanguageConstants.kReference" = "Справка";
"LanguageConstants.kPolarisation" = "Поляризация";
"LanguageConstants.kFlags" = "Метки";
"LanguageConstants.kHide" = "Скрыть";
"LanguageConstants.kKeep" = "Сохранить";
"LanguageConstants.kUsePIDs" = "Использовать PID-ы";
"LanguageConstants.kPosition" = "Позиция";
"LanguageConstants.kNetworkID" = "Сетевой ID ";
"LanguageConstants.kSymbolrate" = "Символьная скорость";
"LanguageConstants.kNamespace" = "Пространство имен";
"LanguageConstants.kVideo" = "Видео";
"LanguageConstants.kAudio" = "Аудио";
"LanguageConstants.kTeletext" = "Телетекст";
"LanguageConstants.kKeepSourceAspect" = "сохранять соотношение сторон источника";
"LanguageConstants.kWebInterface" = "Веб-интерфейс";
"LanguageConstants.kMovieDownloads" = "Загрузки записей";
"LanguageConstants.kTime" = "Время";
"LanguageConstants.kRemoteIP" = "Удаленный IP";
"LanguageConstants.kAction" = "Действие";
"LanguageConstants.kIsOparatedByWebinterface" = "в данный момент используется веб-интерфейсом!";
"LanguageConstants.kReallyClearWebIFLog" = "Действительно очистить весь лог веб-интерфейса\?";
"LanguageConstants.kAutoScroll" = "Автопрокрутка";
"LanguageConstants.kTypeYourMessageHere" = "Введите сюда сообщение!";
"LanguageConstants.kBoxNotFoundMessage" = "Бокс не найден!\r- Проверьте IP/порт!\r- Установлен ли в боксе веб-интерфейс\?";
"LanguageConstants.kHelpTagGetBouquetsFromBox" = "Получить сервисы, списки каналов ТВ и радио из бокса\rБыстрая клавиша = [G]";
"LanguageConstants.kHelpTagAddUserBouquet" = "Создать новый список...";
"LanguageConstants.kHelpTagRemoveSelectedUserBouquet" = "Удалить выделенный(-ые) список(-ки) каналов...";
"LanguageConstants.kHelpTagPutBouquetsToBox" = "Выгрузить сервисы, списки каналов ТВ и радио в бокс\rБыстрая клавиша = [P]";
"LanguageConstants.kHelpTagAddMarker" = "Создать маркер";
"LanguageConstants.kHelpTagAlternatives" = "Показать альтернативы";
"LanguageConstants.kHelpTagParentalCotrol" = "Родительский контроль";
"LanguageConstants.kSiftingServices" = "Средства сортировки...";
"LanguageConstants.kWebInterfaceLog" = "Лог веб-интерфейса";
"LanguageConstants.kSingleTimer" = "ОДИНОЧНЫЙ ТАЙМЕР";
"LanguageConstants.kWaiting" = "ожидание";
"LanguageConstants.kFinished" = "выполнено";
"LanguageConstants.kDisabled" = "отключено";
"LanguageConstants.kRecording" = "запись";
"LanguageConstants.kHttpPort" = "HTTP порт:";
"LanguageConstants.kHttpsPort" = "HTTPS порт:";
"LanguageConstants.kTVFormatFullHD" = "Full HD (1080)";
"LanguageConstants.kTVFormatHDReady" = "HD-Ready (720)";
"LanguageConstants.kTVFormatRegular" = "Обычные (4:3)";
"LanguageConstants.kTVFormatWidescreen" = "Широкоэкр. (16:9)";
"LanguageConstants.kBoxLogoFiles" = "Файлы лого бокса:";
"LanguageConstants.kSelectBackupFiles" = "Выбрать файлы для резервной копии";
"LanguageConstants.kNetworkStreamURL" = "URL сетевого потока:";
"LanguageConstants.kUseDynDNS" = "Использовать DynDNS / статический IP";
"LanguageConstants.kUseCurrentIP" = "Использовать текущий IP";
"LanguageConstants.kExportVLCPlaylist" = "Экспортировать как плейлист VLC...";
"LanguageConstants.kIncludeLogin" = "Включить логин";
"LanguageConstants.kDeletingService" = "Удаление сервиса:";
"LanguageConstants.kHelpTagSearchInChannel" = "Поиск в EPG канала";
"LanguageConstants.kHelpTagSearchGlobal" = "Поиск во всех EPG\r(только для enigma2)";
"LanguageConstants.kHelpTagSearchSimilar" = "Поиск подобных событий.\r(только для enigma2)";
"LanguageConstants.kHelpTagAddBoxTimer" = "Создать таймер бокса выделенного события\r( [Alt] + клик = правка таймера перед добавлением ) ";
"LanguageConstants.kHelpTagAddMacTimer" = "Создать таймер Mac выделенного события\r( [Alt] + клик = правка таймера перед добавлением )";
"LanguageConstants.kHelpTagStreamToVLC" = "Начало/конец вещания текущего канала в VLC.\r\rПравый клик или [V] = выделенный канал (только для enigma2)";
"LanguageConstants.kHelpTagStreamToDisk" = "Начало/конец вещания текущего канала на диск.\r\rПравый клик или [D] = выделенный канал (только для enigma2)";
"LanguageConstants.kHelpTagStreamToNetwork" = "Начало/конец вещания текущего канала по сети.\r\rПравый клик или [N] = выделенный канал (только для enigma2)";
"LanguageConstants.kShowTVUserBouquets" = "Показать списки каналов ТВ";
"LanguageConstants.kShowRadioUserBouquets" = "Показать списки каналов радио";
"LanguageConstants.kUnknownPosition" = "НЕИЗВЕСТНАЯ ПОЗИЦИЯ";
"LanguageConstants.kSaveTimeshiftFile" = "Сохранить файл таймшифта:";
"LanguageConstants.kStopTimeshift" = "Прервать таймшифт";
"LanguageConstants.kTimeshiftMediumError" = "Ошибка\rВы можете сохранить файл только на то же устройство!\r(или неверный путь таймшифта)";
"LanguageConstants.kStatus" = "Статус:";
"LanguageConstants.kID" = "ID";
"LanguageConstants.kLogEvent" = "Лог событий";
"LanguageConstants.kNetworkStreamPresets" = "Установки вещания по сети";
"LanguageConstants.kShowSatPositionInLists" = "Показать позиции спутников";
"LanguageConstants.kVLCNotFound" = "Не найдено приложение \"VLC\"!\rВещание не будет работать без \"VLC\"\r\rПожалуйста, задайте путь к \"VLC\"";
"LanguageConstants.kHelpTagStreamMovieToVLC" = "Начало/конец вещания выделенной записи в VLC.\r\rБыстрая клавиша: [V]";
"LanguageConstants.kHelpTagStreamMovieToNetwork" = "Начало/конец вещания выделенной записи по сети.\r\rБыстрая клавиша: [N]";
"LanguageConstants.kHelpTagPlayNetworkStream" = "Воспроизвести текущее вещание по сети в VLC.";
"LanguageConstants.kHelpTagShowMovieDownloadManager" = "Показать менеджер загрузки записей.\rБыстрая клавиша: [M]";
"LanguageConstants.kHelpTagDownloadMovie" = "Загрузить выделенную запись.\rБыстрая клавиша: [D]";
"LanguageConstants.kSameAsSource" = "Аналогичный источнику";
"LanguageConstants.kApproximate" = "прибл.";
"LanguageConstants.kStreamingNeedsVLC" = "Для вещания небходим \"Медиаплеер VLC\" версии";
"LanguageConstants.kHelpTagFTPGotoRoot" = "Перейти в корневой каталог\rБыстрые клавиши: [Alt] + [←]";
"LanguageConstants.kHelpTagFTPUpload" = "Выгрузить файл или папку\rБыстрая клавиша: [U]";
"LanguageConstants.kHelpTagFTPBack" = "Перейти на каталог назад\rБыстрая клавиша: [←]\r\r[Alt] + клик = обновить список\rБыстрая клавиша: [Space]";
"LanguageConstants.kHelpTagFTPDownload" = "Загрузить выделенные файлы или папки\rБыстрая клавиша: [D]";
"LanguageConstants.kHelpTagFTPNewFolder" = "Создать новую папку\rБыстрая клавиша: [F]";
"LanguageConstants.kHelpTagFTPNewTextFile" = "Создать новый текстовый файл\rБыстрая клавиша: [N]\r\r[Alt] + клик = создать символьную ссылку\rБыстрая клавиша: [S]";
"LanguageConstants.kHelpTagFTPDelete" = "Удалить выделенные файлы и/или папки\rБыстрая клавиша: [Del] или [Backspace]";
"LanguageConstants.kHelpTagFTPRename" = "Переименовать выбранный файл или папку\rБыстрая клавиша: [R]";
"LanguageConstants.kHelpTagFTPPermissions" = "Изменить права доступа\rБыстрая клавиша: [P]";
"LanguageConstants.kHelpTagFTPEdit" = "Правка выделенного текстового файла\rБыстрая клавиша: [E]";
"LanguageConstants.kHelpTagFTPShowInvisibles" = "Показать невидимые файлы.";
"LanguageConstants.kHelpTagFTPShowHideFavorites" = "Показать / скрыть избранное.";
"LanguageConstants.kHelpTagStreamingPlayable" = "Показать только воспроизводимые каналы (не переключая бокс)\r( быстрая клавиша = [P] )";
"LanguageConstants.kHelpTagStreamingAutoVLC" = "Вещать в VLC при переключении канала.\r( быстрая клавиша = [Z] )";
"LanguageConstants.kHelpTagStreamingPlayRecordings" = "Воспроизвести запись на диск.";
"LanguageConstants.kHelpTagStreamingEditRecordings" = "Правка текущих записей на диск.";
"LanguageConstants.kTranslationInfo" = "На русский перевел Роман Сторожук";
"LanguageConstants.kLoginWrong" = "Неверный логин или пароль!";
"LanguageConstants.kAddBox" = "Создать бокс";
"LanguageConstants.kRemoveBox" = "Удалить выделенный бокс";
"LanguageConstants.kOr" = "или";
"LanguageConstants.kCreateTimerEvent" = "Создать новый таймер события";
"LanguageConstants.kRemoveSelectedTimer" = "Удалить выделенный таймер";
"LanguageConstants.kRemoveFinsishedTimer" = "Удалить выполненные таймеры";
"LanguageConstants.kAddNewTab" = "Создать новую вкладку";
"LanguageConstants.kShowNotStreamableChannelsInGray" = "Выделять серым каналы, которые нельзя вещать напрямую.";
"LanguageConstants.kColorRed" = "красная";
"LanguageConstants.kColorYellow" = "желтая";
"LanguageConstants.kColorGreen" = "зеленая";
"LanguageConstants.kColorBlue" = "синяя";
"LanguageConstants.kSiftingPlayables" = "Сортировка воспроизводимых каналов...";
"LanguageConstants.kReallyUploadImageAs" = "Действительно выгрузить изображение как";
"LanguageConstants.kToBox" = "в бокс:";
"LanguageConstants.kExistingFileAtTheBoxWillBeOverwritten" = "Файл будет записан поверх существующего!";
"LanguageConstants.kStreamPort" = "Порт вещания:";
"LanguageConstants.kWidth" = "Ширина:";
"LanguageConstants.kTimeshiftFileSuccessfullySavedAs " = "Файл таймшифта успешно сохранен как";
"LanguageConstants.kConversionPresets" = "Установки преобразования";
"LanguageConstants.k2PassEncoding" = "Кодирование в 2 прохода";
"LanguageConstants.kRestoreToDefault" = "восстановить настройки по умолчанию";
"LanguageConstants.kUpdatePreset" = "Обновить установки";
"LanguageConstants.kSampleRate" = "Частота дискретизации:";
"LanguageConstants.kReallyRestorePresetCategories" = "Действительно восстановить категории установок по умолчанию\?";
"LanguageConstants.kAllCategiersWillBeDeleted" = "Все пользовательские категории будут удалены!";
"LanguageConstants.kAddCode" = "Создать код:";
"LanguageConstants.kUseCode" = "Использовать код:";
"LanguageConstants.kCustom" = "Пользовательский";
"LanguageConstants.kConversions" = "Преобразования";
"LanguageConstants.kConverting" = "преобразование";
"LanguageConstants.kComplete" = "Завершено!";
"LanguageConstants.kAborted" = "Прервано!";
"LanguageConstants.kCanceled" = "Отменено";
"LanguageConstants.kTimerListIsEmpty" = "Список таймеров пуст!";
"LanguageConstants.kSelectAMovie" = "выберите запись";
"LanguageConstants.kDontZapBox" = "Не щелкать каналы";
"LanguageConstants.kSendMessageTo" = "Отправить сообщение:";
"LanguageConstants.kDeactivateWebInterface" = "Деактивировать веб-интерфейс";
"LanguageConstants.kActivateWebInterface" = "Активировать веб-интерфейс";
"LanguageConstants.cCurrentRecordings" = "Текущие записи:";
"LanguageConstants.kRevealFile" = "Показать файл";
"LanguageConstants.kRemoveMovieLocation" = "Удалить выделенное место записи";
"LanguageConstants.kCategory" = "Категория\t";
"LanguageConstants.kAddNewCategory" = "Создать новую категорию";
"LanguageConstants.kRemoveSelectedCategory" = "Удалить выделенную категорию";
"LanguageConstants.kAddNewPreset" = "Создать новые установки.\r(Будут использованы текущие значения)";
"LanguageConstants.kRemoveSelectedPreset" = "Удалить выделенные установки.";
"LanguageConstants.kUpdateSelectedPreset" = "Обновить выделенные установки.\r(Будут использованы текущие значения)";
"LanguageConstants.kReallyUpdatePreset" = "Действительно обновить установки:";
"LanguageConstants.kExportAllCategories" = "Эспорт всех категорий:";
"LanguageConstants.kImportPresetReplaceAll" = "Импорт установок... (Заменить все)";
"LanguageConstants.kExportCategory" = "Экспорт категории установок...";
"LanguageConstants.kImportPreset" = "Импорт установок...";
"LanguageConstants.kLoggingExplanation" = "Логирование запишет все переключения каналов в файл лога!";
"LanguageConstants.kSatelliteXmlIsMissing" = "Отсутвует файл: \"satellites.xml\"!";
"LanguageConstants.kUseBuildInSatellitesXml" = "Использовать встроенный \"satellites.xml\"";
"LanguageConstants.kUseSatellitesXmlFromBox" = "Использовать \"satellites.xml\" бокса";
"LanguageConstants.kHowDoYouLikeToProceed" = "Каким образом желаете продолжить\?";
"LanguageConstants.kDropSettingsOnly" = "Вы можете перетаскивать в этот список папку настроек или файлы списков каналов!";
"LanguageConstants.kDropLamedbOnly" = "Вы можете перетаскивать в это окно списка только файлы \"services\" или \"lamedb\"!";
"LanguageConstants.kUserBouquetsOnly" = "Только \"списки каналов\"";
"LanguageConstants.kServicesOnly" = "Только \"services\" каналов";
"LanguageConstants.kLamedbOnly" = "Только \"lamedb\" каналов";
"LanguageConstants.kSetAsPiconPath" = "Установить как путь лого каналов (Утилита лого каналов)";
"LanguageConstants.kEquals" = "Равно";
"LanguageConstants.kGetMovieListAutomatically" = "Получить список записей автоматически";
"LanguageConstants.kShowUnencryptedChannelsOnly" = "Показать только незакодированные каналы (ненадежно!)";
"LanguageConstants.kShowEncryptedChannelsInRed" = "Пометить закодированные каналы красным (ненадежно!)";
"LanguageConstants.kDisplaySettings" = "Показать настройки...";
"LanguageConstants.kWithFTP" = "по FTP";
"LanguageConstants.kDownloadSettings" = "Загрузка настроек из бокса...";
"LanguageConstants.kReallyDeleteSelectedChannels" = "Действительно удалить выделенные каналы\?";
"LanguageConstants.kRemoved" = "удалено";
"LanguageConstants.kReallyOpenSettings" = "Дествительно открыть Настройки\?";
"LanguageConstants.kSaveLamedbOnly" = "Сохранить только \"lamedb\"...";
"LanguageConstants.kSaveServicesOnly" = "Сохранить только \"services\"...";
"LanguageConstants.kEditChannelFilter" = "Правка фильтра типа каналов...";
"LanguageConstants.kShowChannelsWithACertainServiceType" = "Показать каналы с заданным типом сервиса";
"LanguageConstants.kValuesInvalid" = "Значения недействительны!";
"LanguageConstants.kShowUnusedChannels" = "Показать несипользуемые каналы";
"LanguageConstants.kSettingsInBouquetToolHasChanged" = "Изменения в Утилите списка каналов не сохранены!";
"LanguageConstants.kOpenLamedbOnly" = "Открыть только \"lamedb\"...";
"LanguageConstants.kLamedbOrServicesNotFound" = "Не найден \"lamedb\" или \"services\"!";
"LanguageConstants.kRemoveSatelliteChannels" = "Удалить все каналы заданных спутников...";
"LanguageConstants.kAllSelectedSatChannelsWillBeRemoved" = "Все каналы выделенных спутников будут удалены!";
"LanguageConstants.kRemovingSymLink" = "Удаление символьной ссылки";
"LanguageConstants.kCreatingSymLink" = "Создание символьной ссылки";
"LanguageConstants.kVLCStreamOnTop" = "Всегда поверх других окон";
"LanguageConstants.kInitialize" = "Инициализация";
"LanguageConstants.kPositionShort" = "Поз.";
"LanguageConstants.kVlcShowVideoWithinMainWindow" = "Отображать видео в главном окне VLC";
"LanguageConstants.kVlcWindowDecorations" = "Отображать декорации окна";
"LanguageConstants.kVlcDisplayChannelInfo" = "Отображать информацию о канале во время начала вещания";
"LanguageConstants.kClickToSave" = "Кликните для сохранения";
"LanguageConstants.kPicturePreview" = "Превью изображения";
"LanguageConstants.kNoPictureSelected" = "Изображение не выбрано!";
"LanguageConstants.kOpenUrlWith" = "Пожалуйста, откройте текущую URL при помощи";
"LanguageConstants.kResetVLC" = "Сброс VLC";
"LanguageConstants.kReallyResetVLC" = "Действительно сбросить медиаплеер VLC\?";
"LanguageConstants.kReallyStopAllDownloads" = "Действительно прервать все загрузки\?";
"LanguageConstants.kRead" = "Чтение";
"LanguageConstants.kInstalledPlugins" = "Установленные плагины:";
"LanguageConstants.kSelectVLC" = "Выбрать \"Медиаплеер VLC\"";
"LanguageConstants.kStreamCurrentChannel" = "Вещать текущий канал";
"LanguageConstants.kStreamSelectedChannel" = "Вещать выделенный канал";
"LanguageConstants.kStreamButtons" = "Кнопки вещания:";
"LanguageConstants.kCustomSize" = "Пользовательский размер ";
"LanguageConstants.kHalfSize" = "1/2 размера";
"LanguageConstants.kFree" = "Бесплатные";
"LanguageConstants.kCapacity" = "Емкость";
"LanguageConstants.kUsed" = "Использованные";
"LanguageConstants.kIpkMenuText" = "Извлечь \"файл .ipk\" на Mac...";
"LanguageConstants.kIpkPromptText" = "Выбрать \"файл .ipk\" для извлечения:";
"LanguageConstants.kIpkAlertText" = "Данный файл уже был извлечен ранее!";
"LanguageConstants.kUninstall" = "Удалить";
"LanguageConstants.kInstall" = "Установить";
"LanguageConstants.kCopyPathToClipboard" = "Копировать путь в буфер обмена";
"LanguageConstants.kChannelTest" = "Тест канала";
"LanguageConstants.kEditIptvChannel" = "Правка канала IPTV";
"LanguageConstants.kManually" = "Вручную";
"LanguageConstants.kCreate" = "Создать";
"LanguageConstants.kServiceFormat" = "Форматировать";
"LanguageConstants.kErrors" = "Ошибки";
"LanguageConstants.kChannelImport" = "Импорт канала";
"LanguageConstants.kClipboard" = "Буфер обмена";
"LanguageConstants.kHits" = "Хиты";
"LanguageConstants.kLanguage" = "Язык:";
"LanguageConstants.kLanguageChange" = "Перезапустить iDreamX для изменения языка.";
"LanguageConstants.kReallyRemovePlugin" = "Действительно удалить плагин";
"LanguageConstants.kRtmpDumpInstallInfo" = "Для просмотра rtmp-потока при помощи VLC на данном компьютере должен быть установлен rtmpdump.\r\rПожалуйста, введите Ваш пароль к Mac на следующем этапе.";
"LanguageConstants.kFindShowIn" = "Найти передачу в";
"LanguageConstants.kPressEscToClose" = "Нажмите [Esc] для закрытия";
"LanguageConstants.kCheckBoxIsAvailable" = "Проверить доступность бокса";
"LanguageConstants.kSystem" = "Система";
"LanguageConstants.kApplicationError" = "Возникла ошибка приложения!";
"LanguageConstants.kResume" = "Возобновить";
"LanguageConstants.kErrorMessageAdding" = "Если данная ошибка возникает периодически, пожалуйста, напишите о ней: info@tooloosoft.com";
"LanguageConstants.kDropAnimateGif" = "перетащите сюда gif файл или папку индикатора загрузки сюда";
"LanguageConstants.kSpinnerPreview" = "Превью индикатора загрузки:";
"LanguageConstants.kAnimatedGifFile" = "Анимированный gif файл";
"LanguageConstants.kInstallationCompleted" = "Установка завершена";
"LanguageConstants.kMarkInstalledPlugins" = "Пометить установленные плагины";
"LanguageConstants.kMarkingIstalledPlugins" = "Помечание установленных плагинов...";
"LanguageConstants.kUseBoxPicons" = "Использовать лого каналов бокса";
"LanguageConstants.kDeleteUnknownPicons" = "Удалить все неизвестные лого каналов...";
"LanguageConstants.kReallyDeleteUnkownPicons" = "Действительно удалить все неизвестные лого каналов\?";
"LanguageConstants.kImportPicture" = "Импорт изображения...";
"LanguageConstants.kPlayInternetMovie" = "Воспроизведение записи Интернет";
"LanguageConstants.kReallyUpgradeAllPackages" = "Действительно обновить все доступные пакеты\?";
"LanguageConstants.kReallyUpgradeSelectedPackages" = "Действительно обновить выделенные пакеты\?";
"LanguageConstants.kBoxWillRestart" = "Впоследствии бокс будет перезагружен!";
"LanguageConstants.kBoxWillRestartNow" = "Сейчас бокс будет перзагружен!";
"LanguageConstants.kBoxIsUpToDate" = "Бокс в актуальном состоянии!";
"LanguageConstants.kOptions" = "Опции";
"LanguageConstants.kOptimizeStreamingToolSpeed" = "Оптимизация скорости Утилиты вещания (при многих каналах) ";
